Användbara resurser för dig som arbetar med barn
Smärtskattningsinstrument
Här hittar du svenska versioner av smärtskattningsinstrument, tillsammans med information om hur de bör användas. Hör gärna av dig till mats.eriksson@pearl.direct om du har några synpunkter eller frågor. Svensk barnsmärtförening har en motsvarande resurs där du också kan hitta instrument.
Svensk version: Monika Johansson och Eva Kokinsky
Referenser
van Dijk M, Peters JW, van Deventer P, Tibboel D. The COMFORT Behavior Scale: a tool for assessing pain and sedation in infants. Am J Nurs. 2005;105(1):33-6.
Johansson, M. and Kokinsky, E. (2009), The COMFORT behavioural scale and the modified FLACC scale in paediatric intensive care. Nursing in Critical Care, 14: 122–130.
COMFORT beteendeskala
För barn i intensivvård, med eller utan respirator.
Ladda ned från www.comfortassessment.nl
Faces Pain Scale-Revised (FPS-R)
För barn i åldern 4-16 år
Ladda ned från IASP. Finns på många olika språk.
Referenser
Bieri D, Reeve R, Champion GD, Addicoat L, Ziegler J. The Faces Pain Scale for the self-assessment of the severity of pain experienced by children: Development, initial validation and preliminary investigation for ratio scale properties. Pain 1990;41:139-150.
Hicks CL, von Baeyer CL, Spafford P, van Korlaar I, Goodenough B. The Faces Pain Scale – Revised: Toward a common metric in pediatric pain measurement. Pain 2001;93:173-183.
Svensk version Hanna Lindbäck m fl.
Validering av Stefan Nilsson m fl.
FLACC
För procedurrelaterad smärta hos barn och unga i åldern 3-18 år.
Laddas ned hos Svensk barnsmärtförening
Referenser
Merkel SI, Voepel-Lewis T, Shayevitz JR et al. The FLACC: a behavioral scale for scoring postoperative pain in young children. Pediatr Nurs 1997; 23: 293–297.
Nilsson S, Finnstrom B, Kokinsky E. The FLACC behavioral scale for procedural pain assessment in children aged 5-16 years. Paediatr Anaesth. 2008;18(8):767-74.